Mostrando postagens com marcador Cantão Ticino. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cantão Ticino. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 24 de novembro de 2015

Ascona - Chiesa di Santa Maria della Misericordia

Campanário da
Chiesa di Santa Maria della Misericordia
A Chiesa di Santa Maria della Misericordia é um edifício religioso em estilo gótico tardio localizado em Ascona. Dentro há afrescos importantes que constituem um dos ciclos das maiores pinturas de murais da Suíça. A construção do edifício começou no final do século XIV e quase meio século depois foi construída a torre do sino. Até o final do século XVI a Igreja foi administrada por dois irmãos da Ordem Dominicana, Fra Nicola e Fra Paolo, que acrescentaram à estrutura existente, um convento. Então, pela vontade de São Carlos Borromeo o mosteiro acolheu um seminário, que mais tarde tornou-se o Collegio Papio. No século XVIII foi acrescentado um alpendre ao edifício.

Alameda que leva à Chiesa di Santa Maria della Misericordia

Entrada para a Chiesa di Santa Maria della Misericordia

Capella San Carlo Borromeo
A Igreja dedicada à Nossa Senhora da Misericórdia foi consagrada em 1442. A fachada lisa em empena com portal gótico de granito é precedida por um átrio de três arcos. A torre do sino, alta e esbelta, tem a data de 1488 no porão, a cela do sino e a cúspide em forma de cone, em terracota, no final do estilo gótico lombardo, certamente se seguiram. Acima do portal o afresco com a Madonna della Misericordia, atribuída à escola do Mestre Domenico de 1490/1510.  A arquitetura é simples, com uma única nave retangular coberta por um teto de caixotões, fechado a leste por uma abóbada quadrada transversalmente e a oeste por uma fachada aberta por um portal em que na moldura está pintada a Imagem de Nossa Senhora da Misericórdia. Ao longo das paredes da nave há dois altares dedicados à Madonna della Quercia, à esquerda, e à Virgem do Rosário, à direita. O altar dedicado a São Carlos Borromeo, Bispo de Milão, foi construído no século XVII. Nas paredes da nave estão algumas pinturas que retratam a vida de São Carlos Borromeu. Acima do Altar-Mor, uma obra moderna do arquiteto Franco Pessina, um políptico de 1519 que retrata Maria Assunta, de Antonio Gaia, um artista de Ascona.

Porta principal da Chiesa di
Santa Maria della Misericordia

Altar da Chiesa di Santa Maria della Misericordia
Três pinturas são de Pietro Francesco Pancaldi-Mola, uma de São Carlos que entrega seus bens aos pobres, outra dos santos visitando as vítimas da peste, e uma pintura final, colocada na parte de trás da Igreja que representa São Carlos indicando ao arquiteto o local onde seria construído o Collegio Papio. No altar principal é preservado o magnífico retábulo de Giovanni Antonio de La Gaia. O retábulo é dividido em dois registros: o superior, que é pintado a Assunção da Virgem rodeada por anjos com os apóstolos; na parte inferior é pintada a Madonna da Misericórdia entre São Domingos e Pedro mártir. Além dos esplêndidos afrescos do coro, o mais antigo, a Igreja é a casa de outros murais ao longo da nave e sobre o arco triunfal. Estas pinturas ilustram algumas histórias do Antigo e do Novo Testamento.

Claustro do Collegio Papio

Claustro do Collegio Papio
Na parede esquerda estão representados 66 painéis dedicados ao Antigo Testamento. A delicadeza do estilo e riqueza de detalhes faz destes afrescos uma das páginas de arte dos tribunais góticos mais interessantes conservados em Ticino. Na parede oposta, em vez disso são 36 painéis dedicados à vida e paixão de Cristo, pintados por um segundo grupo de pintores errantes. A parede traseira caracteriza a imagem de uma crucificação e a superior ao de Nossa Senhora da Misericórdia, ladeado por São Pedro e São Paulo. Na abóbada estão os padres da Igreja Latina, a imagem de Cristo rodeado pelos quatro evangelistas, e São Pedro, São Martenus e São Fabiano. Estes últimos são dois santos particularmente venerados em Ascona. O complexo inclui um dos claustros mais significativos do Renascimento da Suíça.



segunda-feira, 23 de novembro de 2015

Ascona - Oratorio dei Santi Fabiano e Sebastiano

Oratorio dei Santi Fabiano
 e Sebastiano
No antigo Oratorio dei Santi Fabiano e Sebastiano, na Via delle Cappelle, construído no século IX, encontra-se o Museo Parrocchiale, que abriga vários achados arqueológicos, pinturas, mobiliário sagrado e vestes que documentam a história religiosa da aldeia de Ascona, que em Celta significa “Grande Pasto”. O edifício data do início da Idade Média, composto por uma nave retangular, fechada por um altar semicircular. O Oratório está entre os edifícios mais antigos de Ascona, foi patrocinado pela família Duni, que viveu no Castelo de San Michele antes de ser destruído nas mãos dos suíços. O Museo Parrocchiale está aberto de abril a outubro.

Museo Parrocchiale









Dentro, ele preserva os traços das três épocas que marcaram seu desenvolvimento. São as colunas carolíngias e capitéis decorados com motivos vegetais, e tecelagem, enquanto a pia batismal, que vem da Chiesa Parrocchiale dei San Pietro e Paolo, é talvez a mais antiga. Testemunhas do barroco são os muitos objetos sagrados (relicários, castiçais, paramentos litúrgicos, livros, pinturas). Entre os objetos mais curiosos, o chapéu do cardeal foi esquecido por São Carlos Borromeo em Ascona, em 1584, alguns dias antes de sua morte. De particular interesse está o retábulo representando a Madonna com os santos Fabiano e Sebastiano, por Giacomo Damotti di Palagnedra, e a Incredulidade de San Tomaso da escola Caravaggiana. Também em exibição estão as pinturas de Lorenzo Lotto (Última Ceia), Paolo Veronese (Madonna com a Criança) e Morazzone (União da Virgem). Uma restauração concluída no início do século XXI também trouxe à luz parte dos afrescos medievais e renascentistas que decoravam o Oratório.


domingo, 22 de novembro de 2015

Ascona - Chiesa Parrocchiale dei San Pietro e Paolo

Chiesa Parrocchiale dei
San Pietro e Paolo
Numa posição dominante na aldeia, no centro antigo de Ascona, no Bairro do Borgo, encontra-se a Chiesa Parrocchiale dei San Pietro e Paolo, que vale a pena visitar. Lá fora, ao longo da rampa que sobe a partir da beira do Lago, imediatamente percebe-se a grandeza e a elegância da torre sineira que é dividida em seis andares e foi construída no século XVI. É uma Basílica suportada por colunas do século XVI, cujo alto campanário constitui o símbolo da estância de férias. O edifício foi mencionado pela primeira vez em documentos históricos que datam de 1264, originalmente dedicada apenas a Pedro. As extensões (coro, sacristia e a torre do sino original) são do brissago Giovanni Beretta (1534). As transformações mais consistentes realizadas no período barroco (1663), como a elevação do piso de pedra, os degraus que levam ao coro e a construção da abóbada na nave principal, mesmo que mudassem o plano da Basílica em cruz latina, mostram, no entanto, uma intenção unitária e coerente precisa. A Igreja passou por outras alterações no século XVIII. Em 1860 a fachada e o flanco sul foram reformados e receberam o estilo neogótico.

Estreitas ruas medievais de Ascona. 
Quase não se vê a Igreja.

Chiesa Parrocchiale dei 
San Pietro e Paolo
A Igreja tem três corredores solenes com uma inclinação particularmente acentuada do chão. A Igreja tem duas naves fechadas por dois altares, a da esquerda dedicada à Nossa Senhora do Monte Carmelo e a da direita à Santíssima Trindade. A nave da esquerda apresenta duas pinturas aparecendo Santo Antônio e a Virgem Maria, em que surge o estilo de Bernardino Luini, pertencente ao grupo de alunos de Leonardo da Vinci. A nave central é coberta com um teto de caixotões em madeira. O coro apresenta uma forma poligonal no exterior e é coberto com uma abóbada de berço. Baixos-relevos de vários períodos são colocados ao longo das paredes. Acima do altar de mármore de Gabriele Longhi (1786), o grande Retábulo da Coroação de Giovani Serodine (1630), pintor seguidor de Caravaggio, originalmente de Ascona, mas operando em Roma: a obra-prima entre as pinturas deixadas pelo grande pintor. Da Igreja há uma Via Crucis, restaurada nos anos 1991-97, que leva ao Oratório di Santa Petronilla. Perto da entrada, à direita, abre a Capela do Rosário construída em 1600. 

Nave principal da Chiesa Parrocchiale dei
San Pietro e Paolo
Numerosos afrescos decoram as paredes: os mais antigos são os do arco esquerdo do coro (séculos XIII e XIV), enquanto os da abside e do coro (os Doutores da Igreja, cenas da vida de São Pedro, as pilastras da cabeça do querubim, os fardos de frutas, os tabuleiros de xadrez) são provavelmente de meados do século XVII. Do mesmo período são as cenas da vida de San Carlo Borromeo, acima da porta lateral na parede direita, atribuída a Alessandro Gorla. O interior é espaçoso e arejado, reforçado por três belas pinturas de Giovanni Serodine, impondo afrescos no teto do coro, que descreve a Glória da Virgem pintado por Pier Francesco Pancaldi Mola no final do século XVI e a capela lateral que mantém o corpo de Santa Sabina. 

sábado, 21 de novembro de 2015

Tour pela Suíça - Ascona

Ascona

De Locarno fomos direto para Ascona. Hospedamo-nos no Albergo Castello Hotel, também conhecido como Romantik Hotel Castello Seeschloss, um quatro estrelas às margens do magnífico Lago Maggiore, na bela Piazza Motta, a 300 metros do centro da cidade. O Hotel tem a forma de um castelo e é muito charmoso, com quartos maravilhosos saindo para uma agradável piscina, um fantástico jardim mediterrâneo e uma cozinha requintada. É um dos edifícios emblemáticos de Ascona e um destino particularmente apreciado para um fim de semana romântico a dois.


Rua principal à beira do Lago Maggiore

As cores vibrantes de Ascona


Albergo Castello Hotel
Ascona é uma Comuna da Suíça, no Cantão Ticino. Ascona situa-se no ponto mais baixo da Suíça, a uns meros 196 metros acima do nível do mar, às margens do Langensee ou Lago Maggiore. A língua oficial nesta Comuna é o italiano. O Lago Maggiore fica entre a Suíça e a Itália, e o seu litoral norte é uma Riviera litoral, transformando a pequena e encantadora Ascona na Saint Tropez da Suíça. Pense em ruas de paralelepípedos, pequenas lojas e palmeiras com vista para um cenário de fazer cair o queixo: água e as verdejantes montanhas arborizadas por todos os lados. As ruelas ramificadas do Centro Histórico desembocam no passeio junto ao Lago, onde não podem circular automóveis, com charmosos cafés com esplanada. Com detalhes que nos fez perder horas observando as fachadas, os portões, correntes, iluminação e as ruas de pedra. Parece cenário de filme, ou parece que o tempo parou. Tudo lindo, colorido e muito bem conservado.


Albergo Castello Hotel às margens do Lago Maggiore

Apartamentos do Albergo Castello Hotel com vista para a piscina

Piscina do Albergo Castello Hotel

Lago Maggiore
Em Ascona encontra-se o Monte Verità, ou a “Montanha da Verdade”. Adeptos do Pensamento Lateral fundaram aqui, no início do século XX, uma colônia que atraiu celebridades de todo o mundo. Esta colônia desenvolvida para formas de vida experimental e arte alternativa, atraiu revolucionários, anarquistas, filósofos, escritores, poetas, dançarinos e pintores. O psicanalista Karl Gustav Jung, o escritor Hermann Hesse, Alexej Jawlensky e Marianne Von Werefkin são apenas algumas das personalidades que viveram em Ascona. A história do Monte Verità está guardada em um museu na cidade. Atualmente, a montanha acolhe seminários das Universidades de Lucerna e Zurique, e um Museu que conta a história da colônia alternativa e dos seus fundadores.


Bares e restaurantes às margens do Lago Maggiore

Prefeitura de Ascona
Na Idade Média, a história de Ascona estava ligada com a da vizinha Locarno, membros das famílias dos Castelletto de Locarno, os Orelli e os Muralto se estabeleceram em Ascona, bem como membros das famílias de Carcani Milanesi e Griglioni, fugiram por causa das lutas entre os guelfos e gibelinos e construíram seus castelos no Lago. Ascona é um aglomerado de pescadores com delicioso sabor italiano, nas margens do Lago MaggioreAscona é a cidade mais burguesa do sul da Suíça, bem como destinação turística de ricos e madames. Comércio, restaurantes, boutiques, hotéis, campo de golfe, porto… tudo do mais alto nível! Apesar de estar na parte italiana da Suíça, é normal ver as pessoas falando suíço-alemão – ou alemão – pelas ruas. No verão a cidade fica muito movimentada, já no inverno são poucos os negócios abertos e raros os turistas. Aos amantes da música, todos os anos entre junho e julho acontece o Festival Jazz Ascona, com muita música rolando pelas ruazinhas da cidade. 



Restaurante medieval

Galeria Sachetti (Centro Culturale Beato P. Berno)

Chafariz em Ascona
A cidade conta com dois teatros, um cinema (com 3D), dois museus e oito galerias de arte. Estranho é que Ascona é onde se paga menos imposto na região, mas em compensação os aluguéis e o preço dos imóveis são absurdos. Geralmente os ricos alemães compram os imóveis e usam apenas como casa de veraneio durante as férias. Ascona tem menos de 6.000 habitantes, e pela dimensão da cidade, é incrível pensar que existem 54 restaurantes, 20 bares e cinco discotecas.

Rua principal à beira do Lago Maggiore



O Restaurante La Casetta do Hotel Eden Roc é uma espécie de ilha no meio da beleza natural do Lago Maggiore. Uma nota curiosa é que neste restaurante tiveram lugar durante a Segunda Guerra Mundial, importantes encontros entre os aliados e o Alto Comando Alemão para pôr fim à guerra em Itália. Baseado no índice de turismo, a melhor época do ano para visitar Ascona e realizar atividades de clima quente é do meio de junho ao meio de setembro.

Porto de Ascona no Lago Maggiore

sexta-feira, 20 de novembro de 2015

Tour pela Suíça - Locarno

Piazza Grande
Depois de Lugano, resolvemos ir até Locarno e sua vizinha Ascona, onde passaríamos a noite. Locarno é uma Comuna e cidade turística da Suíça, no Cantão Ticino. Estende-se pelas margens do Lago Maggiore que também é partilhado com a Itália. É uma cidade deslumbrante no seu estilo italiano inserido numa paisagem de montanha numa baía do Lago. Locarno tem muito mais dias de sol por ano (2.300 horas) que qualquer outra região da Suíça e a temperatura também é em média três graus acima. 


Piazza M. Respini

Lago Maggiore
O Centro Histórico com "piazzas", como a Piazza Grande, e arcadas decoradas com flores e jardins subtropicais é magnífico e tem uma atmosfera descontraída, completada com os longos passeios à beira do Lago, um dos maiores centros de esportes náuticos do país. Locarno é uma cidade bem pequena, a menor da Suíça, e um dia é mais que suficiente para explorá-la a pé. Fica na chamada Suíça italiana, pois o italiano é a língua oficial. Suas ruas são estreitas e a arquitetura do local é bem diferente do Brasil e do restante da Suíça, que é mais moderna.



Ruas estreitas de Locarno

Vila em Locarno
O charme do Lago Maggiore atrai muitos turistas nos meses mais quentes. A vista é linda como em todos os cantinhos da Suíça. Na beira do Lago estão os melhores restaurantes e hotéis. A vida noturna também é agitada, mas só tem uma discoteca grande. A cidade é muito limpa e organizada, cheia de áreas verdes, parques, jardins, áreas para churrasco, estacionamento para motor homes e muitas áreas de lazer para as crianças. Além de limpa e organizada, Locarno é também muito bem sinalizada e os moradores estão sempre prontos a dar informações. A coisa mais comum é ver turistas com mapas nas mãos procurando alguma das atrações. A cidade tem uma estrutura bem legal para portadores de deficiência.


Ruas estreitas de Locarno
Apostas em Locarno são legalizadas, e apesar de não ser nenhuma Las Vegas, o Casino Locarno costuma ficar sempre cheio e quase sempre tem torneios. Junto ao Casino – que fica bem no centro – tem também o Escritório de Turismo e um teatro. Outra grande vantagem de Locarno é estar bem perto da fronteira com a Itália e um passeio bem legal é ir de barco até a terra do macarrão. Tem um porto bem no centro da cidade (aliás, a cidade sendo pequena assim, quase tudo fica no centro). Toda rede de transporte público é muito boa, tem a Estação de Trem e os ônibus seguem a famosa pontualidade suíça. Muitas vezes é melhor deixar o carro em casa. A bicicleta também é muito utilizada, e não só por turistas.



Chiesa Sant'Antonio Abate
Plantas do sul, como palmeiras e limoeiros, florescem em Locarno, dando à cidade um charme todo especial. Todas as estreitas ruas do Centro Histórico levam à Piazza. O coração da cidade é a Piazza Grande, conhecida por seu festival anual de cinema. Mesmo sendo uma cidade minúscula para os padrões brasileiros, Locarno na maior parte do ano tem sempre atrações como o Festival Internacional de Cinema, o segundo mais antigo, ficando atrás somente do de Veneza, na Itália, e que ocorre por 11 dias no mês de agosto, desde 1946, o Festival de MúsicaMoon and Stars‘ e muitos outros eventos. A “Piazza Grande” é onde os eventos geralmente rolam, mas nela você também encontra muitos restaurantes, bares, cafeterias, supermercados, mercadinho (às quintas-feiras) e muito mais.

Altar da Chiesa Sant'Antonio Abate




A parte baixa da cidade é dominada pela Piazza de Sant’Antonio, bom ponto de partida para uma city tour. O passeio, liderado por um guia local, é uma maravilha. A Chiesa de Sant’Antonio Abate foi construída no século XVII e fica bem no centro da Piazza. As relíquias de São Gregório dão prestígio à Igreja. Com o desabamento parcial do seu telhado no final do século XIX, foi construída uma nova fachada em estilo neoclássico e um novo coro.


Santuário Madonna del Sasso
No alto da cidade, encontra-se a Igreja da Madona Del Sasso, aonde se chega tomando um bondinho próximo à Estação de Trem. A volta pode ser feita a pé por escadas centenárias, que permitem contemplar com calma a magnífica paisagem do Lago Maggiore. Segundo dizem, foi nesse local que a Virgem Maria apareceu para um monge franciscano. Além de sua linda arquitetura, oferece uma vista espetacular da cidade e seus arredores. A Igreja de Peregrinação Santuário da Madonna Del Sasso fica localizada em Orselina. A Igreja mais antiga da cidade fica em Locarno-Muralto, onde são encontrados afrescos (um dos quais data de 1150) e uma cripta com adornos, exemplos da escultura romana. Entre outros locais de interesse é a Casa Rusca, um elegante edifício do século XVIII que agora é uma galeria de arte e a Rotunda de Locarno.

Casa Rusca

Castello Visconteo

O Castello Visconteo situa-se nos limites do Centro Histórico, e cerca de um quinto de sua área foi preservada em seu estado original. As origens do Castelo datam do século XII quando foi construído para uma família chamada Orelli. Em 1342 o Castelo passou a pertencer a uma família importante de Milão, os Visconti. O Castello Visconteo é uma das atrações mais famosas da cidade, e na montanha – Monte Cardada – que fica atrás dele, tem uma estação de esqui. E quem disse que na Suíça não tem futebol? O clube da cidade tem até um estádio razoável e um centro de treinamento. Tem até alguns brasileiros jogando nesta região, esperando a oportunidade de ir jogar na Itália ou em times maiores.

terça-feira, 17 de novembro de 2015

Lugano - Igrejas de Lugano

Cattedrale San Lorenzo
Esta Catedral é uma grata surpresa para os turistas que se dirigem da Estação de Trem até o Centro Histórico de Lugano. A Cattedrale San Lorenzo, do padroeiro da cidade, é uma das mais conhecidas atrações, com portal renascentista da Lombardia, ricos altares e belas pinturas sacras, com sua torre e o relógio. Um prédio “para causar inveja às mais belas cidades italianas”, nas palavras exageradas de Jacob Burckhardt, um estudioso do Renascimento. No interior do templo, uma bela decoração, distante da dos domos italianos, mas bela. Ao entrar repare no afresco maravilhoso na cúpula da Catedral. Uma Igreja com uma rica história, erguida no século XI e reconstruída no final do século XV. A Igreja foi denominada como Paróquia em 818 e Colegial em 1078. É Catedral desde 1888. Deixando a Catedral de lado, aproveite a altura privilegiada da pracinha em frente a ela para tirar fotos lindas da cidade.


Cattedrale San Lorenzo



A pequena Chiesa Santa Maria degli Angeli é a Igreja ícone de Lugano do fim do Período Românico, com mais de cinco séculos de história. Foi construída em 1499 e abriga os maiores tesouros da arte renascentista. A iniciativa partiu dos cidadãos da aldeia, em ação de graças por dois eventos importantes. O primeiro deles era para comemorar a paz alcançada após as lutas entre guelfos e gibelinos. Em segundo lugar, pretendiam agradecer aos Franciscanos por seu trabalho de caridade durante a praga de 1498. Olhando sua fachada, você não vai dar nada por ela, mas quando entrar se prepare para descobrir um mundo maravilhoso de afrescos religiosos mais famosos da Suíça. Linda! 

Porta da Cattedrale San Lorenzo

Chiesa Santa Maria degli Angeli
No centro do altar, a figura “Paixão e Crucificação”, que apresenta Cristo sobre a cruz. Ela é caracterizada por suas cores vívidas e detalhes requintados. O afresco cobre toda a partição grandiosa da Igreja. Ainda é possível observar “A última Ceia” e a “Virgem Maria com o Menino Jesus” de Bernardino Luigi (o mais famoso afresco renascentista na Suíça, 1529), que reflete a influência do trabalho de Leonardo da Vinci, é de arrepiar. Uma curiosidade interessante, Luini pintou a si próprio montado num cavalo no centro da pintura, e pintou seu mestre Leonardo Da Vinci montado em um burrico.

Afresco "Paixão de Cristo" de Benardino Luini 
na Chiesa Santa Maria degli Angeli
Outros destaques da Igreja são o Altar-mor em madeira, do século XVIII, e o órgão com teclados de 61 notas, construído em 1965. Se puder, participe de uma missa católica na Igreja para perceber o som reverberando pelos tubos. Faça uma doação para acender uma das pequenas velas vermelhas em homenagem a entes queridos que já faleceram. A Igreja era originariamente parte de um monastério Franciscano, mas está de pé sozinha desde meados do século XIX. Também é permitido visitar a Igreja em outros horários durante a semana. Santa Maria degli Angeli fica no centro de Lugano e é possível chegar a pé vindo da cidade. Se vier de uma área diferente, procure lugar para estacionar em uma das ruas ao redor da Igreja. As rotas de ônibus também costumam passar pela área.

Chiesa San Rocco
Bem perto do Parco Ciani, onde a Rua Canova vira uma pracinha (ou piazzetta), encontramos a Igreja de San Rocco, do século XVI. Foi erguida em 1592 sobre as ruínas de uma igreja mais antiga dedicada a San Biagio, consagrada em 1602. Sua fachada é neobarroca. A parte interna é caracterizada pelas paredes e teto com afrescos de cenas relacionadas à vida dos Santos Rocco e Sebastiano, é a igreja mais ornamentada de Lugano. A Igreja tem um plano de nave única encimado por uma luneta abobadada, terminada com um coro construído no século XVIII. Vale a pena dar uma entradinha para ver os afrescos que ocupam a maior parte das paredes e do teto. Simples por fora e tão, mas tão linda por dentro. Ficamos de queixo caído. Outra importante Igreja da cidade é a San Carlo Borromeo, construída entre 1640 e 1642 sob a supervisão do arquiteto Giovanni Galassini.

Altar-Mor da Chiesa San Rocco