|
|
Loja de Artesanato no Portal da Cidade
|
Até o século XVI a região era território tradicional dos
índios Carijós e Xokleng, que foram escravizados e exterminados pelos
colonizadores. Desde então, a região permaneceu inabitada ou pouco povoada, até
o início da imigração alemã no Brasil,
no século XIX. Foi, então, fundada uma colônia na área, em 1863 pelos
imigrantes pomeranos, estrategicamente localizada entre Blumenau e Joinville, no
então Vale do Rio do Testo. A localização foi incentivada pelo doutor Hermann
Blumenau, para que, assim, se fortalecesse o comércio entre ambas as cidades. Os lotes de
terra foram divididos entre os imigrantes, que se dedicaram à produção de
arroz, batata, fumo, mandioca, feijão e à criação de animais. Às margens do Rio,
desenvolveu-se a principal via terrestre, a Rua dos Atiradores. Em 1915,
uma ponte de madeira foi construída, ligando os dois lados do Rio e criando
condições para o desenvolvimento nas ruas do Centro Histórico.
 |
| Casa estilo enxaimel com decoração de Natal |
A língua original desses imigrantes era o baixo-alemão,
um conjunto de dialetos regionais falados no norte da Alemanha. A instrução dada nas escolas, antes da campanha de
nacionalização, era feita em alemão-padrão (Hochdeutsch)
que, por ser a língua de prestígio, foi substituindo o pomerano.
O pomerano, então, passou a manifestar-se apenas na linguagem oral, ao
passo que o alemão-padrão passou a predominar. A maior parte desses imigrantes alemães
veio da histórica Região da Pomerânia,
de onde se origina o nome do município, onde atualmente existe o Estado intitulado
Mecklenburg-Vorpommern, situado entre
o norte da Alemanha e a Polônia. Dentre os diversos grupos de
alemães que emigraram para o Brasil,
os pomeranos formam uma minoria e, por isso, quando aqui chegaram, mesclaram-se
com outros grupos germânicos, o que contribuiu para que perdessem sua herança
cultural em muitas cidades. Apenas em três Estados brasileiros os pomeranos
formaram comunidades autônomas que contribuíram para a manutenção dos seus
costumes: em Santa Maria de Jetibá,
no Espírito Santo, São Lourenço do Sul, no Rio Grande do Sul, e em Pomerode, Santa Catarina. No Brasil
tem mais falantes da antiga língua pomerana do que a própria Alemanha.
 |
| Casa estilo enxaimel |
 |
| Casa estilo enxaimel |
No Brasil, a Segunda Guerra Mundial também foi
decisiva para a nacionalização dos imigrantes pomeranos, as escolas alemãs
foram fechadas, mas foram reabertas na década de 1970. O ex-presidente Getúlio Vargas,
após declarar guerra à Alemanha, proibiu
o uso da língua alemã no País, a construção de casas com arquitetura
germânica e as manifestações ligadas à cultura da Alemanha. Isso afetou Pomerode
e todas as demais colônias no Brasil,
que passaram a se abrasileirar cada
vez mais. Muitos colonos alemães sofreram repressão, agressões e tiveram seus
nomes mudados devido ao preconceito e radicalismo de Getúlio Vargas, então Presidente,
sendo assim foi influência para que o povo perdesse sua cultura natural.
Inclusive, muitos colonos alemães morreram durante essa época porque não sabiam
falar o português para procurar o hospital, em caso de alguma doença. Hoje
em dia a cultura se enfraquece devido a vinda de pessoas de outras regiões do Brasil, principalmente a perda do
idioma. Atualmente, o alemão falado em Pomerode é muito próximo do alemão-padrão coloquial, mas com
incorporações lexicais do português e as consequentes adaptações ao sistema
morfológico e fonológico do alemão.
 |
| Bela decoração de Natal nas lojas da cidade |
 |
| Portal Turístico Sul iluminado |
Assim, em Pomerode,
três códigos linguísticos coexistem (o português, o alemão próximo do padrão e
o Platt/pomerano) e seus habitantes
misturam essas línguas, de forma inconsciente e natural, no seu modo de falar.
Todavia, a população jovem, em geral, só fala o alemão até entrar na escola,
pois o português é visto como a língua necessária para a inserção no mercado de
trabalho. Platt é relativo a “baixo”,
ou seja, baixo-alemão, pois é falado nas terras baixas do Norte da Alemanha. Ao lado do dialeto Hunsrückisch, o pomerano é o falar germânico mais difundido entre a
população teuto-brasileira. Em janeiro de 1959, a cidade se emancipou de Blumenau e ganhou status de município. Em 2000,
uma cópia do portão de tijolos do Porto Marítimo
em Estetino (Szczecin) foi aberta em Pomerode. É um símbolo de memória da Região da Pomerânia e sua capital Estetino. Em setembro de 2010, o
município instituiu a língua alemã como co-oficial secundária. Em maio de 2017,
o município também instituiu a língua pomerana como co-oficial.
Em muitos lugares da cidade, há casas edificadas de acordo
com a típica arquitetura germânica enxaimel (as casinhas de madeira
dominam a paisagem de ruas de paralelepípedos e avenidas arborizadas),
restaurantes de comida alemã (chucrute, marreco recheado, Kochkase ou queijo
temperado, Kassler, Eisbein), recomendo o Restaurante
Wunderwald, e festas que celebram as tradições germânicas, cuidadosamente
preservadas por seus habitantes. Para fascinar ainda mais
turistas e moradores, a cidade exibe grupos folclóricos, bandinhas típicas,
corais e Clubes de Caça e Tiro, que
surpreendem a todos com festas singulares.
 |
| Restaurante Wunderwald |
 |
Decoração de Natal na
Praça Jorge Lacerda |
Todo ano, no mês de janeiro, acontece a Festa Pomerana na cidade, uma festa conhecida por ser praticamente
voltada a cultura alemã, muito parecida com a Oktoberfest. Há muitos aspectos da cultura local que acontecem
nessas comemorações, como o ritual do casamento pomerano tradicional, comidas e
bebidas típicas e música alemã. Existe uma feira de artesanato, com venda de
produtos locais e da região; encontra-se vestuário, as tradicionais cucas,
chocolates, linguiças e itens em MDF,
para destaque ao Fensterbilder, produzidos na cidade. Bem como, todos os
artigos de roupa típica alemã, canecos, tirantes, chapéus e os bottons para enfeite. Na Festa,
há diversas competições entre os moradores, como o chope em metro, disputa de
serrar madeira, tiro ao alvo, Concurso
de Miss da Festa Pomerana, entre
outros. Cada edição
reúne cerca de 25 mil pessoas e dura quase duas semanas. Há outras festas, como
a Osterfest (Páscoa), o Natal, Mercado das Pulgas (feira de objetos
usados) e etc.
Em
termos de lazer, a cidade é o destino perfeito para quem busca tranquilidade e
contato com a natureza. Os museus
também são ótimos destinos culturais, onde se pode conhecer mais sobre a
história e costume dos pomerodenses. Pomerode
se destaca por ser o maior polo gastronômico da região, conhecida como
"Vale Europeu". As
confeitarias são um capítulo à parte, oferecendo irresistíveis tipos de pães,
cucas, bolachas, doces e tortas. Os atrativos de
Pomerode podem ser conhecidos com um
passeio de um dia pela cidade, sendo quase todos próximos, dá para conhecer
tudo a pé. Sendo assim, recomendo se hospedar em Blumenau, o trajeto de uma cidade à outra não dura mais que 50
minutos, fazendo um bate e volta até Pomerode.
Se você vem de Blumenau, ou do Sul
do Estado, o primeiro local a se visitar em Pomerode é o mais fotogênico, o Portal Turístico do Sul. Inaugurado em 1991, o prédio construído em
estilo enxaimel é repleto de flores e abriga o Centro de Informações Turísticas e a Secretaria de Turismo da cidade. Se estiver de carro, vale a pena
parar logo após a entrada, para começar o circuito a pé. Quem vem do norte não
passa pelo Pórtico do Sul, mas passa
pelo Pórtico do Imigrante,
construído em 2000. O Pórtico é uma réplica em tamanho natural do Portal de Stettin, antiga capital da Pomerânia.
 |
| Brasão da cidade de Pomerode |
Inaugurada em 1970, a Praça
Jorge Lacerda recebe este nome em homenagem a um ex-governador de Santa Catarina. Localizada atrás do Pórtico Turístico do Sul, a Praça
possui um coreto para apresentações de bandas e grupos folclóricos e a Estátua do Imigrante, que homenageia o
sesquicentenário da imigração alemã no Brasil.
Ao lado do coreto, há uma placa de um coração com o Pomerode embaixo, uma das paradas obrigatórias para fotos na
cidade. Ao seguir pela Rua XV de
Novembro, rua do Pórtico Turístico
do Sul, você verá vários pontos históricos de Pomerode: Sobrado Blosfeld,
Casa Teichmann, Casa Oerding, Sobrado Greuel,
Prefeitura Municipal, Queijaria Passold, Casa Siebert etc. Cada um destes edifícios tem uma história
diferente e interessante e ficam todos próximos um do outro, quase que de lado
a lado. Nesta caminhada, aproveite para admirar algumas casas em estilo
enxaimel, praças floridas, bancos em locais estratégicos (dá até vontade de
sentar-se) e diversos traços da cultura alemã, ainda presentes na cidade.
 |
| Casa estilo enxaimel |
Localizado próximo à ponte que liga a Rua XV de Novembro com a Rua
dos Atiradores, o Museu Pomerano
possui acervo com peças que ajudam a contar a história do município, a partir
da chegada dos imigrantes no século XIX. A visita é guiada e o acervo conta com
roupas, documentos, móveis, equipamentos e até as carroças usadas na época. Inaugurado
em agosto de 2009, o Teatro Municipal
possui arquitetura peculiar, com alvenaria de tijolos aparentes, telhado
cerâmico e estruturas de madeira, com capacidade para 498 expectadores. Vale a
pena conhecer, fica pertinho de outros atrativos. Durante a caminhada pelo Centro Histórico de Pomerode, é
possível ver várias casas no estilo enxaimel, vale lembrar que a cidade possui
um dos maiores acervos de construções deste tipo fora da Alemanha, são cerca de 220 no total. Destas, a maior concentração
de casas enxaimel está em Testo Alto,
um bairro um pouco mais afastado do centro de Pomerode. Há um roteiro turístico, a Rota do Enxaimel, que percorre boa parte destas construções
genuínas e contempla belas paisagens do trajeto rural. Este conjunto de casas é
tombado pelo IPHAN (Instituto Nacional de Patrimônio Histórico).
|
|
Parque Municipal de Eventos
|
Inaugurada em 1885, a Igreja Luterana foi a primeira Igreja da área central de Pomerode, construída em estilo gótico,
com arcos nas janelas e dois vitrais com figuras bíblicas junto ao altar.
Possui uma torre de 35 metros de altura e sinos fundidos em aço que pesam uma
tonelada. Os sinos tocam sempre às 6, 12 e 18 horas e chamam os membros para os
cultos. Há em seu interior uma escultura de Martinho Lutero, feita pelo
renomado escultor Ervin Teichmann, obra que foi escondida durante a Segunda Guerra Mundial por ter sido
esculpida por um alemão. Com a chegada do século XX, pequenas indústrias se
instalaram na região, com destaque para as de porcelana. A compra de porcelanas é
programa imperdível em Pomerode. Em
muitas lojas, itens com pequenos defeitos são vendidos a preços baixíssimos. A
regra vale também para os estabelecimentos especializados em utilitário de
madeira, como tábuas de carne, saladeiras e bandejas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário